Observer les détails d’une verrière, c’est parfois l’occasion unique de se rapprocher des artisans du Moyen-Âge, de comprendre leur travail, jusqu’à suivre leurs réflexions les plus pratiques - et parfois les plus étonnantes.
Dans la verrière de Charlemagne (déambulatoire nord - entre la chapelle du Voile et la chapelle d’axe), rien n’est aussi drôle que de voir où le verrier a indiqué le nom de l’empereur : CAROLUS ou CARROLUS, les deux orthographes étant également utilisés.